メンバーブログ

BLOG

How do you measure,measure a year?

みなさん!


2019年最後の日がやってきましたね!


そうです!


大晦日です!


大晦日のブログ担当になるなんてさすがもってますね!


時代が自分を選んだということでいいでしょうか??


みなさんにとって2019年はどんな年でしたか?


良いことばかりの年だったという人もいれば、


わるいことばかりの年だったという人だったり、


半々ぐらいかな?って人もいますよね!


みんなそれぞれ違うと思います!


僕の好きな曲で、


『Seasons Of Love』


という曲があります!


『RENT』の曲ですね!


Sesons of love の歌詞で、


「How do you measure,measure a year?」
(あなたは一年という時間をどうやってはかる?)


という歌詞があります。


歌詞の中では、


In daylights,in sunsets
(夜明けの数?夕陽の数?)


In midnights,in cups of coffee
(真夜中の数?コーヒーの数?)


In inches,in miles
(インチやマイルで?)


In laughter,in strife
(それとも笑った数や争いの数で?)


と続きます。


あなたはこの1年を振り返ったとき、


その1年を何で振り返りますか?


夢や趣味ですか?


学校や仕事のことですか?


それこそ何気ない日常のことでですか?


ちなみに歌詞では、


How about love?
(愛ではかるのはどう?)


と続きます。


あなたはこの2019年を何ではかりますか?


あと数時間で2019年が終わります!


その後は新しい年がやってきます!


2020年です。


しかしまだあと数時間は2019年です。


2019年があるからこそ2020年があるんです!


残り少ないですが、


この残り少ない2019年を良い時間にしましょう!!


今年もエイトビートを!


エイトビートブログを支えていただきありがとうございました!


本当にありがとうございました!!


また2020年にお会いしましょう!!!


2020年もよろしくお願い致します!!!


2019年に感謝!!!!


How do you measure,measure a year?


※途中自分の意訳が入っていますが御容赦ください。


2019年最後の日担当


大井理弘

お問い合わせ

CONTACT

イベント出演、公演、ワークショップ依頼など、随時お待ちしています。

Mail:contact{at}eight-beat.jp

※{at}を@に置き換えてください。